An elite team of experts help desperate owners with their pets' embarrassing behavioural or health issues